{"product_id":"emoji奧秘-不同裝置有差異-扮鬼臉-都變敵意","title":"【Emoji奧秘】 不同裝置有差異 「扮鬼臉」都變敵意？！","description":"\u003cstyle\u003e\n        * {\n            box-sizing: border-box;  \n        }\n        p {\n            margin-top: 0;\n            margin-bottom: 16px;\n            text-align: justify;\t\n        }\n        strong {\n            font-weight: bold;\t\n        }\n        \n  .container {\n    max-width: 100%;\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n        .image-box {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\t\t\n            gap: 12px;\t\t\t\t\n        }\n        .image-box img {\n            display: block;\t\t\t\n            width: 100%;\t\t\t\n            height: auto;\t\t\t\n            object-fit: cover;\t\t\n            border-radius: 4px;\t\t\n\t    margin: 5px 0;\t\t\t\n        }\n\n@media (min-width: 600px) {\n    body {\n        margin: 0 auto;\n    }\n  .image-box.img-2,\t\t\t\t\t \n  .image-box.img-3 {\n    flex-direction: row;\n  }\n  .image-box.img-2 img {\t\t\t\t  \n    width: calc(50% - 6px);\n  }\n  .image-box.img-3 img {\t\t\t\t \n    width: calc(33.333% - 4px);\n}\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e這個露齒笑的表情符號（emoji）很常用，但你肯定對方百分百理解你的意思嗎？美國有研究發現，原來這款表情符號在不同品牌的手機顯示的圖案均有差異，容易令人誤解emoji的意思，像這個露齒笑的表情，可想過有人認為是「準備戰鬥」？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美國明尼蘇達大學博士生米勒（Hannah Miller）研究發現，人們對表情符號的理解與所用的裝置品牌息息相關。像這個露齒笑的符號，云云品牌中，蘋果的iPhone或iPad往往看出來是隱含負面意思，但Google等其他品牌的意思卻較正面。這個符號原意是「扮鬼臉」，但似乎不是人人看得出來，米勒說：「有些人會形容Google那表情是『幸福笑容』，但有蘋果用戶則形容這是『準備戰鬥』，這將是我們的研究論文的研究主要題目。」下月米勒會在數據科學大會上，探討表情符號引起誤會的問題。今次研究包括22款不同的表情符號以及它們在不同手機的顯示情況，包括蘋果、Google、微軟、LG及三星，受訪人數超過300人，研究人員要求他們就不同的表情符號評分，「-5」代表極負面，而「5」則是極正面。37人就「扮鬼臉」表情符號評分，多達70%認為是表達負面情緒，但也有9人認為意思正面（見圖）。不過米勒認為，表情符號引起的誤會在大部份情況也不是大問題，但她提醒：「這不代表世界末日，但可能意味有時你要質疑一下別人到底想表達甚麼。」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e資料來源：《蘋果動新聞》\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"image-box\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3934\/3478\/files\/04-16-1.png?v=1794964854\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Lifewire HK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49412795531382,"sku":null,"price":2330.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3934\/3478\/files\/04-16-1.png?v=1794964854","url":"https:\/\/www.lifewire.hk\/products\/emoji%e5%a5%a7%e7%a7%98-%e4%b8%8d%e5%90%8c%e8%a3%9d%e7%bd%ae%e6%9c%89%e5%b7%ae%e7%95%b0-%e6%89%ae%e9%ac%bc%e8%87%89-%e9%83%bd%e8%ae%8a%e6%95%b5%e6%84%8f","provider":"Lifewire HK","version":"1.0","type":"link"}