{"product_id":"lifewire冷知識-乜嘢係糴米","title":"【Lifewire冷知識】 乜嘢係糴米？","description":"\u003cstyle\u003e\n        * {\n            box-sizing: border-box;  \n        }\n        p {\n            margin-top: 0;\n            margin-bottom: 16px;\n            text-align: justify;\t\n        }\n        strong {\n            font-weight: bold;\t\n        }\n        \n  .container {\n    max-width: 100%;\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n        .image-box {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\t\t\n            gap: 12px;\t\t\t\t\n        }\n        .image-box img {\n            display: block;\t\t\t\n            width: 100%;\t\t\t\n            height: auto;\t\t\t\n            object-fit: cover;\t\t\n            border-radius: 4px;\t\t\n\t    margin: 5px 0;\t\t\t\n        }\n\n@media (min-width: 600px) {\n    body {\n        margin: 0 auto;\n    }\n  .image-box.img-2,\t\t\t\t\t \n  .image-box.img-3 {\n    flex-direction: row;\n  }\n  .image-box.img-2 img {\t\t\t\t  \n    width: calc(50% - 6px);\n  }\n  .image-box.img-3 img {\t\t\t\t \n    width: calc(33.333% - 4px);\n}\n    \u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e上一輩經常將「買米\/買糧」講成「糴米\/糴糧」，究竟「糴」字有何典故呢？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"image-box\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3934\/3478\/files\/10-28.jpg?v=1793609672\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e糴，粵音「笛」[dek6]，意思為買入穀物，即是買米、買糧。我們爺爺嫲嫲那一代多數到米舖買米，所以他們經常會說「糴米、糴米」，就是這個「糴」字了。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e與糴字相反的是「糶」，粵音「跳」[tiu3]，有賣米、賣糧的意思。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e值得留意的是，這兩字的構造相當特別：糴的左邊為「入米」，糶的左邊為「出米」，單從字面看已可略知兩字的意義。\u003c\/p\u003e","brand":"Lifewire HK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49236713046134,"sku":null,"price":4410.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/3934\/3478\/files\/10-28_eeaa1950-c6ce-4ccc-901d-c97f567aa489.jpg?v=1793609698","url":"https:\/\/www.lifewire.hk\/products\/lifewire%e5%86%b7%e7%9f%a5%e8%ad%98-%e4%b9%9c%e5%98%a2%e4%bf%82%e7%b3%b4%e7%b1%b3","provider":"Lifewire HK","version":"1.0","type":"link"}