Q：腫瘤可根治嗎？中醫藥如何治療腫瘤患者？甚麼情況適宜接受中醫藥治療？
A：在人類與腫瘤的戰場上，從開始到醫學發達的現今，都沒有分出誰勝誰敗。西方醫學的治療策略也從引致兩敗俱傷的 ‘完全殺滅’， 演變到現在的新觀點 ‘人瘤共存’，意思是雖然未必可以使腫瘤完全消失，但是更重要的是使患者過著有質素的生活及有尊嚴地活著。這正是中醫藥的切入點。
中醫治療腫瘤患者的主要治則是扶正驅邪，根據患者的病情變化，相應調配用藥，協調攻補的力度，一方面提高患者自身的抗病能力，另一方面控制腫瘤的生長發展。
在手術、化療、放射治療期間，減輕治療引起的不良反應，如化療引起的嘔吐、貧血、脫髮等，放療引起的紅斑反應、放射性黏膜炎及乾、濕性脫皮等。年老體弱的患者，不適宜接受手術、化療、放療，可選擇純中醫藥治療。
中醫藥資訊提供：
和順堂註冊中醫師蔡曼英
學歷資格：
香港大學中醫全科學士
香港大學中醫學碩士 (針灸學)
香港大學中醫學深造證書(臨床婦科學)
香港大學中醫學深造證書(腫瘤學)
香港註冊中醫師