【離奇+古怪】 列拿士地臺個名點嚟?

  • 2016-11-10

中環有條街叫列拿士地臺(Rednaxela Terrace),望住這個英文街名,你可能會問到底是甚麼意思?但當你掉轉讀就應該明白(Alexander Terrace)。

該路段原本以該地區的地主之名命名為「Alexander Terrace」,但登記時被一位辦事員倒過來拼。中文街名列拿士地(廣東話發音lit naa si dei)則照實反應了這個錯誤。

列拿士地臺坐落於中環清真寺附近,在太子臺再上去,列拿士地最令行人印象深刻的莫過於紀念曾於1890年代居於此地的菲律賓英雄Jose Rizal的入口牌匾。